kendi soyadı ile kocasının soyadı arasına tire koyan kadın

muhtemelen arasında tire olan iki kelimenin de soyadı olduğunu belirtmek için yapıyordur. özellikle kızlık soyadı isme benziyorsa, iki isimli bir bekar olduğu algısını engellemek için yapılabilir. örneklerle açıklayalım:

ayşe deniz yılmaz

yukarıdaki örnekte deniz'in kişinin ikinci ismi mi yoksa kızlık soyadı mı olduğunu tahmin etmek epey zorlayıcı olabilir. bunun yerine:

ayşe deniz-yılmaz şeklindeki kullanım, bu sorunsalı ortadan tamamen kaldırır.*
devamını gör...

Bu başlığa bir şeyler girmek için üye olabilirsiniz.