they don't care about us

#müzik  #sanat 

klibi de hoş olan michael jackson şarkısı

---

sözleri
skin head, dead head
everybody gone bad
situation, aggravation
everybody allegation
ın the suite, on the news
everybody dog food
bang bang, shot dead
everybody's gone mad

all ı wanna say is that
they don't really care about us

beat me, hate me
you can never break me
will me, thrill me
you can never kill me
jew me, sue me
everybody do me
kick me, kike me
don't you black or white me

tell me what has become of my rights
am ı invisible because you ignore me?
your proclamation promised me free liberty, now
ı'm tired of bein' the victim of shame
they're throwing me in a class with a bad name
ı can't believe this is the land from which ı came
you know ı do really hate to say it
the government don't wanna see
but if roosevelt was livin'
he wouldn't let this be, no, no


some things in life they just don't wanna see
but if martin luther was livin'
he wouldn't let this be

skin head, dead head
everybody gone bad
situation, segregation
everybody allegation
ın the suite, on the news
everybody dog food
kick me, strike me
don't you wrong or right me

all ı wanna say is that
they don't really care about us
devamını gör...
"beat me, kick me, kike me, strike me" gibi mazoşist istekler içeren şarkı.
devamını gör...
şarkının yasaklanmış versiyonu:


yasaklan şarkıdan sonra bunun üzerine brezilya'da çekilen diğer klibi:
devamını gör...
2 eksik dışında çok güzel bir klip:

1. sanki biraz daha uzun olmalıydı gibime geliyor. özellikle de son kısmında tam daha iyi bir şeyler beklerken klip bitiyor.

2. maykıl ceksın'ın üzerinde yemek tabakları bulunan masayı kaldırıp yemekleri dökmesi pek klipteki ruh ile senkronize olmamış.
devamını gör...
michael jackson'a sempati beslemeyen insanların bile sevdiği şarkı. güzeldir, dinleyin.
devamını gör...
michael jackson şarkısıdır. zencilerin beyazlardan aşağı görülmesini eleştirir klibinde. klibinde dikkat çeken taraflarından birisi de klipte herkesin zenci, bir tek michael jackson un beyaz olmasıdır.
devamını gör...
içindeki meydan okuyuculuğa hasta olduğum şarkı. maykıl reyizi de özleme sebebi.
devamını gör...
michael jackson'ın protest şarkısı. iki ayrı klibi vardır. birinde hapis hayatı anlatılır. diğerini brezilya'da davullar eşliğinde çekmiştir.
devamını gör...
klibin başındaki bebek ağlama sesi baştan bir yıkıcılık yaratıyor. ama yasaklanan diğer klibi daha bir isyankar ve derdini daha iyi anlatıyor.
devamını gör...
aslı they don't really care about us'tır.

aslında bizi iplemiyorlar , umursamıyorlar anlamına gelir. amerikadaki ayrımcılığın neden olduğu tatsız ortamı eleştiren sözleri ile beni benden alan şarkıdır.

skin head, dead head
dazlak, sıkıcı kimse
everybody gone bad
herkes bozuk
situation, aggravation
durum, kötüleşme
everybody allegation
herkesin idddiası
in the suite, on the news
süitte, haberlerde
everybody dog food
herkes köpek maması
bang bang, shot dead
bam bam, ölümüne ateş
everybody's gone mad
herkes bozuk

all i wanna say is that
tüm söylemek istediğim
they don't really care about us
onlar bizi gerçekten umursamıyor
all i wanna say is that
tüm söylemek istediğim
they don't really care about us
onlar bizi gerçekten umursamıyor

beat me, hate me
döv beni, benden nefret et
you can never break me
ama beni kontrol edemezsin
will me, thrill me
arzula beni, heyecanlandır beni
you can never kill me
beni asla öldüremezsin
jew me, sue me
yahudi ben, beni dava et
everybody do me
herkes beni yapıyor
kick me, kike me
tekmele beni, beni hor gör
don't you black or white me
beni siyah yada beyaz yapma

all i wanna say is that
tüm söylemek istediğim
they don't really care about us
onlar bizi gerçekten umursamıyor
all i wanna say is that
tüm söylemek istediğim
they don't really care about us
onlar bizi gerçekten umursamıyor

tell me what has become of my life
anlat bana yaşamımın ne hale geldiğini
i have a wife and two children who love me
bir karım var ve beni seven iki çocuğum
i am the victim of police brutality, now
polis acımasızlığının bir kurbanıyım, şimdi
i'm tired of bein' the victim of hate
nefretin kurbanı olmaktan yoruldum
you're rapin' me of my pride
gururumun ırzına geçiyorsun
oh, for god's sake
oh, tanrı aşkına
i look to heaven to fulfill its prophecy...
cennete bakıyorum onun kehanetini gerçekleştirmek için
set me free
beni özgür bırak

skin head, dead head
dazlak, sıkıcı kimse
everybody gone bad
herkes bozuk
trepidation, speculation
telaş, spekülasyon
everybody allegation
herkesin idddiası
in the suite, on the news
süitte, haberlerde
everybody dog food
herkes köpek maması
black man, black mail
siyah adam, şantaj
throw your brother in jail
kardeşini hapse at

all i wanna say is that
tüm söylemek istediğim
they don't really care about us
onlar bizi gerçekten umursamıyor
all i wanna say is that
tüm söylemek istediğim
they don't really care about us
onlar bizi gerçekten umursamıyor

tell me what has become of my rights
anlat bana haklarımın ne hale geldiğini
am i invisible because you ignore me?
ben görünmez miyim çünkü beni görmezden geliyorsun?
your proclamation promised me free liberty, now
beyannamen bana bedava özgürlük sözü verdi, şimdi
i'm tired of bein' the victim of shame
ben utanç kurbanı olmaktan yoruldum
they're throwing me in a class with a bad name
beni damgalayarak bir sınıfa atıyorlar
i can't believe this is the land from which i came
bunun geldiğim kara parçası(vatan) olduğuna inanamıyorum
you know i do really hate to say it
biliyorsun bunu söylemekten gerçekten nefret ediyorum
the government don't wanna see
hükümet görmek istemiyor
but if roosevelt was livin'
ama eğer roosevelt yaşasaydı
he wouldn't let this be, no, no
o bunun olmasına izin vermeyecekti, hayır, hayır

skin head, dead head
dazlak, sıkıcı kimse
everybody gone bad
herkes bozuk
situation, speculation
durum, spekülasyon
everybody litigation
herkes davalı
beat me, bash me
döv beni, yumrukla beni
you can never trash me
beni asla mahvedemezsin
hit me, kick me
vur bana, tekmele beni
you can never get me
bana asla sahip olamazsın

all i wanna say is that
tüm söylemek istediğim
they don't really care about us
onlar bizi gerçekten umursamıyor
all i wanna say is that
tüm söylemek istediğim
they don't really care about us
onlar bizi gerçekten umursamıyor

some things in life they just don't wanna see
onlar hayattaki bazı şeyleri görmek istemiyor
but if martin luther was livin'
ama eğer martin luther yaşasaydı
he wouldn't let this be
o bunun olmasına izin vermeyecekti

skin head, dead head
dazlak, sıkıcı kimse
everybody gone bad
herkes bozuk
situation, segregation
durum, toplumsal kopma
everybody allegation
herkes suçluyor
in the suite, on the news
süitte, haberlerde
everybody dog food
herkes köpek maması
kick me, strike me
tekmele beni, düşündür beni
don't you wrong or right me
beni yanlış yada doğru yapma

all i wanna say is that
tüm söylemek istediğim
they don't really care about us
onlar bizi gerçekten umursamıyor
all i wanna say is that
tüm söylemek istediğim
they don't really care about us
onlar bizi gerçekten umursamıyor

all i wanna say is that
tüm söylemek istediğim
they don't really care about us
onlar bizi gerçekten umursamıyor
all i wanna say is that
tüm söylemek istediğim
they don't really care about us
onlar bizi gerçekten umursamıyor

all i wanna say is that
tüm söylemek istediğim
they don't really care about us
onlar bizi gerçekten umursamıyor
all i wanna say is that
tüm söylemek istediğim
they don't really care about us
onlar bizi gerçekten umursamıyor
devamını gör...
eskimeyen en güzel şarkılardan. içiniz burkula burkula dinlersiniz.
devamını gör...
en güzel ve çarpıcı mj parçası.

beat me, bash me
you can never trash me
hit me, kick me
you can never get me!

daha ne desin kral?
devamını gör...
benim için açık ara en iyi mj şarkısıdır. iki ayrı versiyonu vardır. tabi ki en güzeli hapishane versiyonudur. bıkılmayan şarkılardandır.
devamını gör...
isyanın, protestonun sanatla yapıldığında tarih sayfalarında daha sıkı tutunabileceğine örnek mj şarkısı. en iyi şarkısı olduğu yönündeki yorumlara katılıyorum.

keşke bizler de dikkat çekmek istediğimiz, protestosuna kalkıştığımız şeyleri başarılı ve ses getirecek şekilde ifade edebilsek.

devamını gör...
michael jackson'ın belki de en olaylı şarkısıdır.
orjinal klibi hapishane geçmektedir fakat yayınlandığı 1995 yılında mtv şarkının sözleri ve klibinde hapishanede isyan temalı klibi yayından kaldırmış bunun üzerine mj brezilya'da yeni bir klip çekmiştir.
ayrıca şarkı , mj anti semitist olduğunu yönünde iddialar ortaya atılmasına sebep olmuş bunun üzerine mj ırkçı olmadığını açıklamak zorunda kalmıştır. olaylar olaylar daha başka şeylerde olmuştu sonuçta güzel şarkıydı.
devamını gör...
benden bütün kendilerini değerli gören kekocanlara gelsin... hoş maykılı da pek sevmem. amerikanın kıçını da yalamayı unutmaz.
ama hala birkaç siyahi hücresi kalmış galiba. o hücrelerin hatrına dinliyom lan seni.
(bkz: tipe bak)

devamını gör...
eğlendirirken düşündüren şarkı. brezilya versiyonunu tek geçerim. davullara odaklan.*
devamını gör...
sözleri aşırı manidar orijinal klipte ise farklı bi kurgu yöntemi izlenen michael jackson şarkısı. el kadar sabiydim şarkı çıktığında kaç yıl oldu hala dinlerim.
devamını gör...



şu versiyonunu dinlemeden ölenlerin, arkalarından kavrulan helvasının dibi tutsun.
devamını gör...
üretimi tamamen michael jackson’ın kendisine ait olan bir şarkı. bu tarafıyla özellikle anlamlı. siyahilere yönelik polis şiddeti içeren görüntülerle ve çocuk çığlıklarıyla başlayan guantanamo göndermeli protest klibi belki de şarkının asıl derdini anlattığı için zamanında çokça tepki ve baskı görerek yasaklanmış; brezilya’da bir çingene mahallesinde çekilen karnaval temalı alternatif klibi ise rahatsızlık falan uyandırmamış, hatta bu versiyonda eklenen davul kullanımıyla şarkı daha eğlenceli bir hale getirilmiş. hapishanede geçen klibi çeken kişi ise kendisi de siyahi bir yönetmen olan ve ilgili klipten birkaç yıl sonra iade-i itibar amaçlı çekeceği malcolm x filmiyle görünecek olan spike lee. ama amerikan medyasının bildik antisemitizm suçlamalarına hedef olan söz konusu klip iptal. böylece kitlelere de şarkının düşündüren değil, eğlendiren tarafı öne çıkarılarak sunulmuş oluyor.

benimse sonuna kadar ezbere eşlik edebildiğim nadir yabancı parçalardan. ayrıca tabii ki şahsen orijinal klibini izlemeyi tercih ederim.

devamını gör...

Bu başlığa bir şeyler girmek için üye olabilirsiniz.

Benzer Başlıklar