Dağda keklik burada domates

1 /
Pala'nın ortama ve adama göre konuştuğunu gösteren söz. Kral ve bedir'e bu lafı ederken, akrep bekir'e "burda konserveyi bedava vermiyorlar, biz de kaburga dolması yiyoruz" diyip, ağzındaki kaburga parçalarını yanardağ ifrazatı gibi püskürte püskürte kötü adam kahkası atmıştı. Bedir ve kral'a yokluk edebiyatı yap, nerden bilecek fakirler değil mi?
Dağda keklik burada domates, yokluk görmemiş gibi konuşma lan

Bir dönem domates fakir gıdası olduğu için pala, adamının şikayetine böyle cevap vermişti. Pala yaşıyor olsaydı bugün bu sözü söyleyebilir miydi?