esprit de l'escalier

1 /
Söylenmesi gereken vakit söylenmeyen cümlelerin, çok daha sonra akla gelmesini ifade eder. Mevzuya en yakın örnek bir tartışma/kavga sırasında akla gelmeyen cümlelerin daha sonra akla geldiğinde, vaktinde söylenmediği için insanda pişmanlık hissetirmesi, insanın içine öküz oturmasıdır.

Fransızca'ya özgü bir kelime olsa da, ingilizce'de anlamını bulmuştur.