seni kasabamızda istemiyoruz gringo

1 /
bir western klasiği.
aslında bize vahşi batının tümü taşralı iyiler ve kötülerden oluşan bir drama gibi gelsede kendi içinde önemli nüansları vardır. malum amerika denen yer çok farklı milletlerden kolonilerin gelip yerlilerin topraklarına çökmesiyle oluşmuş bir medeniyet. western kuşağı döneminde de bu gruplar henüz birbirine pek adapte olmuş değiller. kovboyların da içinde derin ayrımlar var.
meksika kökenliler başka, ispanyol kökenliler başka, italyanlar başka, ingilizler başka, fransız başka...

biri birine gringo der, öteki birine çiko der, beriki ötekine amigo der.
hakkında şöyle bir hikaye duymuştum kelimenin aslı "green go home". gringo zaten buradan türemiş. amerikan eyaletlerinden özellikle ingiliz kolonilerin hakimiyetinde olan virgina'da fedral kolluk kuvveti olan marshals/marşalların yeşil üniformalarından dolayı böyle deniyor. marşallar doğrudan orada büyük çiftlik sahibi ingilizlerin mallarını ve topraklarını korumak için bir araya gelerek finanse ettikleri ve kurdukları özel bir kuvvetken zaman içinde şekil değiştiriyor. ispanyol, meksikalı ve diğer avrupalı kolonilerin olduğu bölgelerdeki kovboyla bunları gördükleri zaman çizmelerinin dibine okkalı bir tükürük atıp "biz burada yabancıları sevmeyiz gringo" diyorlar.