siyah çay

1 /
bildiğimiz çay.

yani biz kendi kültürümüzdeki çaya yüklediğimiz anlamdan ve değerden ötürü, ancak başka renkte yahut türde bir çayla mukayese edecek olduğumuzda başında "siyah" sıfatını kullanıyoruz. çünkü çay deyince 100 kişiden * 99'unun aklına aynı şey geliyor zaten bizim ülkede.