john berger

--- alıntı ---

"rüyamda tuhaf bir satıcı olmuştum; görünüşler ve görüntüler satıcısı. görünüşler ve görünümler alıp satıyordum. rüyada bir sır keşfetmiştim! kendi başıma. kimsenin yardımı olmadan.

sır, baktığım şeyin -bir kova su, bir inek, yukarıdan görünen bir şehir (toledo gibi), bir meşe ağacı- içine girmek, ve girdikten sonra da görünümünü daha iyi hale getirecek şekilde onu onu yeniden düzenlemekti. daha iyi, onu daha güzel ya da daha uyumlu yapmak anlamına gelmiyordu; meşe ağacını tüm meşe ağaçlarını temsil edecek şekilde daha tipik yapmak demek de değildi; yalnızca inek, şehir ya da su kovasını daha görünür bir biçimde biricik olabilsin diye, daha kendisi yapmak demekti!

bunu yapmak bana haz verdi ve içeriden yaptığım küçük değişikliklerin başkalarına da haz verdiğini hissettim.

görünüşünü yeniden düzenlemek için nesnenin içine girmenin sırrı, bir gardrobun kapısını açmak kadar basitti. belki de yalnızca kapı kendiliğinden açıldığında orada bulunma meselesinden ibaretti.

ancak uyandığımda, bunu nasıl yaptığımı unutmuştum ve nesnelerin içine girmenin yolunu bilmiyordum artık.”

--- alıntı ---

*