formatsavar

10261. (Tematik)
matematik-fizik ile yabancı dil beynin aynı loblarına hitap eden alanlar olduğunu unutmayalım..

lakin bilim bugün çevirilerle ancak küresel hale gelebilmiştir, geri kalmamak adına elzem olan önce lisandır!
devamını gör...
10263. (Tematik)
ingilizcede yüzbin kelime var mıymış! romeo ve juliet yirmibin kelimeyle yazılmış diye övünür ingilizler.

alperen, hızını alamayıp ispanyolca falan karıştırmış olmayasın:)
devamını gör...
10264. (Tematik)
düşünmek için de çaba göstermeyelim, onların düşüncelerini tatbik edelim o halde? böyle saçmalık mı olur.
ne var yani kendimiz bir voltaire eserini orijinalinden okusak, tenkidini türkçe yapıp dünyaya caka satsak?
devamını gör...
10265. (Tematik)
arkadaş ingilizce öğrendim, almanca öğrenmeye çalıştım. çok enerji ve zaman harcadım. peki bu enerjiyi direkt bir bilim alanına yoğunlaştırsam da çeviri uzmanlarının benim için çevirdiği eserlerle derinlere insem olmaz mıydı?
devamını gör...
10266. (Tematik)
yok ankebut abi. kelime ezberlemek için metottu yazarak çalışmak. on bin kelime ezberlemek için 10 ar kez yazdım eder yüz bin. ama sonra kullanmayınca hepisini unuttum. ne olacak benim bu emeklerim şimdi.
devamını gör...
10267. (Tematik)
derviş hocam, bir kişi iyi fransızca öğrensin. hatta ifransızcaöğrenmek yetmez adamın tüm hayatını incelesin, gitsin onun gibi yaşasın özümsesin. sonra güzelcene çevirsin.
herkes voltaire okuyup hava atmak için o Allahın zoru fransızcayı mı öğrenecek yane.
devamını gör...
10268. (Tematik)
hayır bir de utanmadan yabancı dil eğitimini anaokulu seviyesine indirdiler.
benim kızım şu an 5 yaşında ingilizce öğreniyor. ne olacak bu ingilizce sonra. ya benim kızım akademisyen, çevirmen ya da oazarlama müdürü olmayacaksa. bunun ülkeye faydası nedir?
devamını gör...
10269. (Tematik)
kardeşim ben dedim mi ilimden irfandan külliyen uzaklaşalım diye?

lakin ki, başkasının tercüme temayülüne göre ne derece bilimsel ispatlara ulaşılabilir. bilim hata kabul etmez, nitekim edebiyatta da derinlik mananın aynen idrakiyle mümkündür.
bugün türkiye'de tabelalara baksalar, esnafın ana dili ingilizce zannedilir. halbuki yes-no demeye mecali yok. türkçe bile bilmeyen vatandaşlar var. yazık!
devamını gör...
10270. (Tematik)
ben yabancı dilin tüm genel okullardan kaldırılması taraftarıyım. sadece işine yarayacaklar bir de, işi olmayıp dünyayı gezmeyi düşünenler öğrensin abicim.

devlet eliyle zoraki yabancı dil öğretimi olmaz. boşuna emek ve enerji kaybı.
devamını gör...
10271. (Tematik)
sığlığın alemi yok efendi. bu zihniyetin sonu sömürge ülkelerinde tatbik edilmiştir. birileri gelip alnına silahı dayamadan, sen öğren ki ecnabi dilini, gazetesini dergisini onların gözüyle oku! niyetlerine vakıf ol, kültürüne vakıf ol! ama nerde...

sizi de anlıyorum, her bir haltı ticarete döken müesseselerin suçudur bu..
devamını gör...
10272. (Tematik)
emek ve enerji dediğin nedir azizim? insaniyetin tecellisi.. yoksa haşaa descartes'in dediği gibi machine animata mı olalım yani? ye-iç-yat-boşalt!

sadece işi olan öğrensinci bir yaklaşım memleketi futbol başta olmak üzere çeşitli afyonlara mahkum eder...
devamını gör...
10273. (Tematik)
tamam da hocam kaç kişi voltairei özümseyip tam anlayabilecek kadar fransızca ya da şekspiri anlayabilecek kadar ingilizce öğrenebiliyor ki zaten?

herkes 300 kelime artı beden dili ile dünya vatandaşı olmuyor mu? nerde kaldı şu an yükseköğrenim dahil 11 milyon kişinin yabancı dil öğrendiği ülke?

ne katıyor ülkeye bu yanancı dil eğitimi. hani voltaire i anlayıp bizlere anlatanlar.
devamını gör...
10274. (Tematik)
ruslar,almanlar ya da japonlar öğrenmiş mi sayın monark bu kadar yabancı dil. adamlar anlasa bilen konuşmuyor. onlar ingilizce fransızca bildikleri için mi geliştiler bu kadar?
onlar sömürgemi ? yani almanların amerikadan haberleri yok mu?

geçelim bunları efendim. kim okumuş türkiyede new york times da yorum yapmış türkiye ve ortadoğu hakkında.

haberlerde söylerse öğreniyoruz işte. oecd ye göre en yoğun yabancı dil bizde, ama yine oecdye göre en kötü yabancı dil bilen biziz?
geçiniz efendim, geçiniz?
devamını gör...
10275. (Tematik)
onu ayrı bir biçimde ele almak lazım gelir. ez cümle bahsedilen 11 milyonluk yabancı lisana malum kalabalık gerçek bir yetkinlikten yoksundur!
my name is bilmem ne, how old are you, where are you from, age-sex-location yazmayı bilene geçerlilik uygun gören otorite sorgulanmalıdır...

dil, daha ziyade mevzunun ortasında debelenmekle istidad kazanılan bir mecradır, o kalabalık halt etsin..
bugün bendeniz bir frenk filolojisinden mezun olmama rağmen bir fransız şarkısını liriklerine ayıramıyor isem, suçlusu darülfünun'a beni mezun etme hakkını veren sistemdir!
devamını gör...
10276. (Tematik)
dil meselesi kültür emperyalizmi ile de alakalıdır. afrikanın yarısı fransızca, diğer yarısı ingilizce bilir. voltairi okuyalım derken kendi yerel dillerindeki yazarlarla alakayı kestiler.
herkes bilir ki güçlünün dili öğrenilir. felsefe için almanca, edebiyat için fransızca, kaçak kat çıkıyorsan çince öğren. ama neden bütün dünyaya ingilizce dayatılıyor. ortak dil yapma uğraşları "bir lisan bir insan" mottosundan hareketlemi yani! hiç zannetmiyorum.
dil bilmek küçümsenemez, kıymetlidir. ama devlet eliyle dayatılması bir tür taşeronluktur aslında. batı neden doğu dillerine heves etmez(kürsüler hariç-vatandaş ve eğitim düzeyinde). yani ingilizce arapçadan daha mı değerli.
devamını gör...
10277. (Tematik)
japon diyarındaki ilmi düzey bizde olsa elbet öğrenmeyelim.. fakat harb-i umumi el sani'den sonra silkelenen bir japonun geldiği nokta kıyas kabul etmez! onlar aydınlatıcı değil, kapsayıcı değil, intikamcı bir millettir. biz ise ecdaddan ister istemez miras kalan bir kuşatıcılığı sürdürme gayretinde olmalıyız. bugün ortadoğu'da koşturmamız, ab kapısında amade olmamız hep yüksek ideallerden!

amerikan dediğin bir yozlaşmış canavar, ne ilim dinler ne irfan. herkese demokrasi, herkese emperyalizm dağıtan milyonların ülkesi. yıkılışı acı ve kısa olacağına kuşku bile duyulmaz.

sinsilikte bir fransız bir ingiliz korkutur beni ki öğrenmediklerinden değil, kibirden konuşmazlar!
devamını gör...
10278. (Tematik)
tamam hinterlandımız bize istemesekte bazı sorumlulukları yüklüyor lakin tersinden bakarsan ortadoğu, balkanlar, afrikanın bir kısmı, kafkaslar en azından yabancı dil seviyesinde türkçe bilmeli değiller miydi!

gelişmişlikle dilin hiç bir bağlantısı yok. bunu tarih ispat etmiştir. bence yapılacak(devlet) en güzel hizmet türkçe öğretmektir. "kalın türk" olamasa da herkes yirmisekizçelebi nin ruhundan da kurtulmuş oluruz. belki, kim bilir.
devamını gör...
10280. (Tematik)
lüks daireli sitelere ve rezidanslara geçme sevdasında olan orta üst sınıf alıyor. tabii ki yüzde doksanı banka kredisi ile.
yakın zamanlarda katıldığımız iktisat kongresinde bir uzman türkiyenin 2023 hedeflerini yakalaması için biraz da rant gazına ihtiyacına olduğunu söylemişti. kalkınma bakanı ve müsteşarı da 2023 hedeflerinin havada hedefler olmadığını, ciddi beyin fırtınaları ve araştırmalar neticesinde kabul edildirında yaşanabileceğini belirtmişti.
anlaşılan o ki, hükümet 2023 vizyonu çerçevesinde özellikle istanbulda kanal istanbul aracılığıyla büyük bir rant artışı sağlamak ve bu rantın getirdiği parasal büyümeyi yelkenlerine doldurmak istiyor. yani 2023 vizyonu sadece bir sanayileşme ve ihracat hamlesi değil.
ancak unutulan şöyle bir gerçek var ki, dünyada business cycle denen bir makro döngü var. yani 7-8 yılda bir ciddi krizler oluyor. ve şu an türkiye ve çin gibi gelişmekte olan ülkeler için bir konut balonu dillendirilmeye başlandı.
dünyada 2015-16 yıllarında yaşanabilecek bir ekonomik krizle beraber, bu lüks konutları alanların yüzde otuz-kırkının dökülmesi ihtimali de göz ardı edilmemelidir.
devamını gör...

Bu başlığa bir şeyler girmek için üye olabilirsiniz.

Benzer Başlıklar