lethe

mutluyken bile mutsuz edebilen, adamın oturup ağŸlayasını, hatta zaman zaman ölesini getiren muhteşŸem bir introya sahip süper dark tranquillity şŸarkısı. dinlenmesi geç vakitlere bırakılmamalıdır. dinledikçe dinlettirir kendini, sonra uyku falan hak getire.
devamını gör...
sözleri tam anlaşılamadığı için olacak sanırım şarkının aslında melankoli değil aşk şarkısı olduğu sözlük yazarlarınca anlaşılamamış şarkıdır.

1995 çıkışlı the gallery albümünde yer alan şaheserdir. konusunu yunan mitolojisinde hades'in yönettiği efsanevi beş nehirden biri olan lethe'den alır. Ölen insanlar Lethe Nehrinin suyundan içerek geçmişlerini unutur ve yeni bir hayata doğru yol almaya başlarlar.

Grup burdan yola çıkarak sevgiliyi lethe nehrine benzetir ve suyundan vermesini ister. geçmişini, pişmanlıklarını ve hatalarını unutmak, yeni bir hayata başlamak istemektedir.

ayrıca diğer efsanevi nehirler için:
acheron: Keder Irmağı
styx: nefretin nehri
cocytus: iniltiler nehri
pyriphlegethon : ateşin nehri
devamını gör...
hilmi yavuz şiiri.

şiir, şiirin kurdudur

işte zümrüt ve sürüngen
bir dize
gidiyor;-gidişi
öteki şiire doğru’dur

şiirdir seni saran sur
kalbim, usul bir düden
ve sanki bir büyüden
artakalandı ve aktıydı
yazları söylete söylete

lethe! yeşil bellek!
sen de unuttundu yurdunu
ve birdenbire
kendi suyunu terk eden
bir ırmak gibi aktındı
şiirden şiire.
devamını gör...
the gallery albümünden dark tranquillity şarkısı. grubun en meşhur şarkısıdır ayrıca gerçekten başarılı bir eserdir. doom-death metal olan bir tarza yapılabilecek en iyi şarkı bile denebilir.

ayrıca yunan mitosunda suyundan içilince herşeyi unutturan nehir anlamı vardır.

bir de sadece kötü anıları unutturan su vardır.

(bkz: nephente)
devamını gör...
eski yunan mitolojisinde yeraltı dünyası hades'in 5 nehirinden biridir. lethe'nin suyundan içen ölü ruhlar her şeyi unutur. unutkanlık nehri.
devamını gör...
cehennemde akan nehirlerden biri. buna “unutturma irmağı” de derler.
öteki dünyaya gidenler, bu ırmağın suyundan içmek zorundaydılar. çünkü ondan içenler, her şeyi unuturlardı. bu insanlar için bir lã»tuftu. çünkü dünyadaki acılı günlerin, sefaletlerin, onların kafasında hiçbir izi, en ufak bir hatırası bile kalmıyordu. böylece onlar, geçmiş zamanlara ait hatıraların kemirici azabından kurtulmuş oluyorlardı.


yunan mitolojisinde kavga tanrıçası eris’in kızı ve unutuşun kişileşmesi. yeraltı dünyasının girişi olduğuna inanılan lebadeia yakınlarında, trophonios kahininin bulunduğu yerde, bellek pınarı (mnemosyne) ile birlikte aktığına inanılan unutuş pınarı.






dark tranquility – lethe
lethe,
yok eden (dağıtan, eriten) sıvından ver içmek için bana
ve boş ve güçlü unutkanlığın tatlı merhemini ve lütfunu ödünç ver bana;
yakın tut beni. (içten-samimi sarıl bana)

gökyüzünden (cennetlerden) hızla ayrılırken,
gece boyunca hızla ayrılırken
çöz (açığa çıkar) yıldızları.
sen, kılıcım ve ipim (darağacım) olduğun için
(sen) benim lethe’msin.
kobalt akımlarında
yanan anıları delmek, parçalamak için
kalbime saldırdın sen.
beni tekrar öldürmek için
pençe gibi parmaklarınla
acının keskin bıçak darbeleri içinde
damarlarımı temizle.

çal beni, al (işgal et) beni ve yükle (suçla) beni yine!
yandığım ve (soğuktan) titrediğim için
(…’nın her hareketiyle) her hareketinle yak beni.

böylece temizlendim bir projektörle.
boş ve güçlü unutkanlığın tatlı merhemi ve lütfuyla
öpülmüş (okşanmış)
yeniden işlenmiş ve yenilenmiş görünüyorum.

lethe,
benim tek arkadaşım ve rehberim!
yakın tut beni (içten-samimi sarıl bana).
senin parmaklarınla boğulurken,
senin aşkınla boğulurken
nefret ettiğim yaşam sen olduğun için
(sen) benim lethe’msin.

gözlerimdeki alevlerle ve üstümdeki okyanusla
tutkulu özlemlerde (iç geçirme) sürükle ben!
ve bana (…’sız) sensiz yaşayabileceğim bir hayat bağışla
devamını gör...
bir hilmi yavuz şiiri:

şiir, şiirin kurdudur

işte zümrüt ve sürüngen
bir dize
gidiyor;-gidişi
öteki şiire doğru'dur

şiirdir seni saran sur
kalbim, usul bir düden
ve sanki bir büyüden
artakalandı ve aktıydı
yazları söylete söylete

lethe! yeşil bellek!
sen de unuttundu yurdunu
ve birdenbire
kendi suyunu terk eden
bir ırmak gibi aktındı
şiirden şiire
devamını gör...
şarkı şahane bunu geçelim, evet. ama baudelaire şiiri olarak da şahane.



göğsüme gel,sen acıma bilmez,sağır can,
tapılası kaplan,aldırışsız ifrit,gel;
gönül ister ki titrek ellerim tel tel,
derin yelenin içine dalsın zaman zaman;

senin rayihanla dolu eteklerine
acılı başım gömülüp kalsın isterim,
yok olup giden sevgimin koklasam derim
tatlı küf kokusunu derinden derine.

ölümden daha tatlı bir uykuya varsam!
uyuyuversem!benim neyime yaşamak
yüreğim titremeden,bakır gibi parlak,
pürüzsüz tenini öpüşlerimle sarsam.

dingin hıçkırıklarımı boğup yutacak
tek yer senin kucağının uçurumudur;
ağzında hep o yaman unutuş durur
ve öpüşlerinden lethe boşanır ancak.

yazgıma,ki bütün zevkim oldu şimdiden,
boyun eğeceğim sonuna dek saygılı;
uysal kurban;işlenmemiş suçtan yargılı,
işkencesi coşkusuyla daha artan ben,

kurtulurum elbet çektiğim bu azaptan,
nepentesler baldıranlar emerek bütün
o güzelim uçlarından dimdik ğöğsünün,
ki altında yürek olmadı hiçbir zaman.

devamını gör...

Bu başlığa bir şeyler girmek için üye olabilirsiniz.

Benzer Başlıklar